Asosiasi Kritikus Penyiaran Jepang mengumumkan pada hari Senin bahwa serial anime televisi yang diadaptasi dari manga Ikoku Nikki (Journal with Witch, atau secara harfiah Diary of a Strange Land) karya Tomoko Yamashita berhasil meraih salah satu dari empat Galaxy Award untuk bulan Maret.

Sejak 1963, Galaxy Award memberikan penghargaan kepada program, individu, dan kelompok yang luar biasa dengan harapan dapat meningkatkan kualitas budaya penyiaran Jepang. Karena anime ini memenangkan penghargaan bulanan, anime ini juga akan menjadi kandidat untuk Galaxy Award tahunan asosiasi tersebut, yang akan diselenggarakan pada bulan Juni tahun ini.

Asosiasi tersebut menyatakan bahwa mereka memilih anime ini karena penggambaran yang halus mengenai saling menghormati dan hidup berdampingan, meskipun para protagonis memiliki kepribadian yang bertolak belakang dan saling salah paham. Asosiasi tersebut menambahkan bahwa kehidupan bersama para protagonis di dalam satu ruangan yang justru terasa seolah-olah mereka tinggal di “negeri yang berbeda” digambarkan dengan halus melalui gaya visual, desain suara, dan animasi yang unik dari anime ini.

Anime Ikoku Nikki tayang perdana pada 4 Januari dan terdiri dari 13 episode. Crunchyroll menayangkan anime ini secara langsung saat penayangannya. Anime ini dibintangi oleh Miyuki Sawashiro sebagai novelis Makio Kōdai dan Fūko Mori sebagai keponakan Makio, Asa Takumi.

Yamashita (The Night Beyond the Tricornered Window, Don't Cry Girl, Mo'some Sting) meluncurkan manga ini pada Juni 2017 di majalah Feel Young milik Shodensha, dan menyelesaikannya pada Juni 2023. Manga ini dinominasikan untuk Penghargaan Budaya Tezuka Osamu ke-28 pada tahun 2024. Manga ini juga menempati peringkat ke-5 dalam daftar wanita edisi 2024 Kono Manga ga Sugoi!, memuncaki daftar “Buku Terbaik Tahun Ini” ke-23 majalah Da Vinci untuk kategori manga pada Desember 2023, dan dinominasikan untuk Penghargaan Manga Taisho ke-13 pada tahun 2020.

Manga ini juga menginspirasi adaptasi film live-action yang tayang perdana di bioskop Jepang pada Juni 2024.

Pemenang sebelumnya dalam beberapa tahun terakhir Penghargaan Galaxy meliputi serial anime televisi dari manga Ranking of Kings (Ōsama Ranking) karya Sōsuke Tōka, adaptasi serial televisi live-action dari manga What Did You Eat Yesterday? (Kinō Nani Tabeta?), anime GeGeGe no Kitarō, anime televisi dari manga Eizōken ni wa Te o Dasu na! (Keep Your Hands Off Eizouken!) karya Sumito Ōwara, serta adaptasi miniseri live-action tiga episode dari NHK atas manga Thus Spoke Kishibe Rohan (Kishibe Rohan wa Ugokanai) karya Hirohiko Araki.

Sources: Broadcast Critics Association, Mainichi Shimbun's Mantan Web