Dua puluh tujuh.

Itulah usia Lee Su-hyeok saat ia mendapati dirinya terlempar ke dunia lain hanya karena ia jago dalam satu permainan.

‘Ini gila.’

Air mata, jeritan, dan penyesalan takkan mengubah apa pun. Dengan desahan berat, Lee Su-hyeok memaksakan diri untuk berdiri.

“Apakah sudah waktunya bagimu untuk pergi sekarang?”

“Benar, sudah.”

Meskipun seluruh kejadian itu terjadi secara tiba-tiba, ia bersyukur karena tidak terbangun dalam tubuh orang lain. Tampaknya setidaknya ada sedikit belas kasihan bagi pemain seperti dirinya, yang dijatuhi hukuman untuk menjalani realitas baru hanya karena mereka bermain game dengan dedikasi penuh.

“Su-hyeok-nim. Jangan lupakan ajaranku.”

Dengan rambut perak dan mata merah tua, wanita yang baru saja berbicara itu begitu cantik dan sempurna hingga tampak tidak nyata, seolah-olah dia baru saja keluar dari sebuah video game.

Namanya Lorelia, seorang pendeta yang melayani Dewi Ketertiban. Dia tersenyum cerah kepada Lee Su-hyeok, sambil melambaikan tangannya.

“Mari kita ulas beberapa hal sekali lagi. Su-hyeok-nim, apa nama tubuh yang akan kamu ambil alih?”

“Yuri.”

“Keluarga?”

“Tidak ada, dia yatim piatu.”

“Transmigran lain?”

“Mereka tidak bisa dipercaya.”

“Fakta bahwa Anda adalah seorang transmigran?”

“Jangan beritahu siapa pun.”

“Musuh utama seorang transmigran?”

“Dewa Kekacauan.”

“Bagus sekali!”

Tepuk tangan, tepuk tangan, tepuk tangan.

Lorelia bertepuk tangan dengan antusias.

“Sebagian besar pengetahuan yang kamu butuhkan akan terhubung dengan ingatan Yuri, jadi kamu seharusnya tidak akan kesulitan beradaptasi dengan kehidupan sehari-hari.”

Apakah itu benar-benar benar? Hal itu memang telah ditekankan berkali-kali selama kursus pelatihan transmigrasi, tetapi Su-hyeok tetap skeptis terhadap seluruh konsep ‘adaptasi’ ini.

Dia adalah seorang pria modern berusia 27 tahun yang akan dilemparkan ke dunia yang sama sekali berbeda. Tak peduli seberapa banyak kenangan tentang dunianya yang masih tersimpan, mungkinkah dia benar-benar bisa beradaptasi dengan sempurna di planet lain sementara dia masih sangat merindukan planet lamanya?

“Mungkin tidak mudah, tapi kamu tidak punya pilihan lain.”

Lorelia berbisik, seolah-olah dia bisa membaca pikirannya.

“Jika tidak, kamu tidak akan punya kesempatan.”

“Tch, aku butuh kamu untuk memberi semangat, bukan menakut-nakuti aku tepat sebelum transmigrasiku,” gerutu Su-hyeok sambil menghela napas berat.

Pendeta itu meletakkan tangannya di pinggang, matanya memancarkan kilatan berbahaya.

“Aku, Lorelia, tidak melakukan hal seperti itu! Aku hanya memberikan peringatan terakhir yang tulus, lahir dari kepedulianku yang mendalam padamu, Su-hyeok-nim.”

“Ya, ya...”

KRRRUMBLE.

Getaran hebat mengalihkan perhatiannya darinya, memaksa pandangannya menatap ke langit, langit yang sama di mana ia telah menghabiskan begitu banyak waktu untuk berlatih.

Itu adalah pesan yang tak terbantahkan: transmigrasi telah dimulai.

“Kau tak perlu terlalu khawatir.”

Sebuah senyuman menghiasi bibir Lorelia, mata berwarna mawarnya berkerut.

“Kita berdua istimewa, Anda dan saya, Su-hyeok-nim. Justru karena alasan itulah saya yakin Anda akan selamat.”

“Saya harap begitu.”

"Su-hyeok-nim! Mengapa Anda begitu kurang percaya diri?”

Lorelia berseru.

“Aku sudah melakukan segala yang bisa kulakukan untuk mempersiapkanmu menghadapi ini!”

Sambil menurunkan tangannya dari pinggul, ia perlahan mengepalkan jari-jarinya yang pucat menjadi kepalan tangan. Ia mengulurkan kepalan itu ke depan dan tersenyum.

“Apa ini?”

“Ini kepalan tangan.”

“Ya! Itu adalah kepalan tangan! Su-hyeok-nim, jika kamu menggunakan kepalan tanganmu seperti yang telah aku ajarkan, tak ada kesulitan yang tak bisa kamu atasi!”

Dia tak menarik kepalan tangannya kembali, dan pada saat itu Su-hyeok bertanya-tanya berapa kali dia telah dipukul olehnya. Lalu, dia perlahan mengepalkan tangannya sendiri dan mengulurkannya ke arah Lorelia.

Tap.

Jari-jari mereka bersentuhan.

“Suara yang memanggilku cukup keras. Aku, Lorelia, akan pamit sekarang.”

“Ya, sampai jumpa.”

“Jika takdir mengizinkan, kita akan bertemu lagi.”

Lorelia terus tersenyum, menarik kembali tinjunya. Dengan gerakan yang lancar dan teratur, dia memegang roknya dan membungkuk sedikit.

“Baiklah, Su-hyeok-nim. Nikmati kehidupan barumu!”

Kata-kata itu menggantung di udara, dan ia tak bisa menahan diri untuk tidak tertawa hampa mendengar pernyataan itu.

Setelah kilatan cahaya, ia menghilang, dan Su-hyeok sendirian tertinggal di realitas yang runtuh. Ia menarik kembali tinjunya yang masih hangat dari sentuhannya untuk menggaruk kepalanya dengan kasar.

“Jadi ini benar-benar terjadi...”

Bagaimana aku bisa berakhir dalam situasi ini, tanyamu?

Yah, meskipun dia sudah mendengar penjelasannya berkali-kali dan berusaha menerimanya, kenyataan dari semua itu adalah hal yang sama sekali berbeda, dan hal itu membuat hatinya berdebar-debar karena kegelisahan.

Akar dari semua kekacauan ini terletak pada game yang begitu membuat Su-hyeok terpaku.

Seronis.

Itulah namanya, game sialan yang begitu kacau hingga kamu terpaksa memulai dari awal setiap kali mati, dan yang lebih parah lagi, game itu memaksanya untuk melakukan transmigrasi.

Dia rela bersusah payah untuk secara obsesif menyelami game yang paling dikutuk sebagai sampah dan dihapus. Dia telah menghabiskan setiap bagian kontennya, menciptakan dan membunuh karakter yang tak terhitung jumlahnya.

Bahkan setelah dia nyaris berhasil mengalahkan bos terakhir yang disebut-sebut itu, dia tidak melihat akhir cerita. Sebaliknya, layar [GAME OVER] muncul, dan dia dikirim kembali ke layar judul, karakter yang telah dia besarkan dengan susah payah itu dihapus dari keberadaan.

‘Seharusnya aku berhenti saat itu.’

Penyesalannya tak bisa lebih kuat lagi, dan terus mengendap seperti noda berminyak. Lee Su-hyeok menghela napas dalam-dalam lagi, membiarkan kepalanya terkulai.

“Sial.”

Ini adalah game, jadi pasti ada akhirannya. Dia menyadari bahwa yang perlu dilakukannya hanyalah memenuhi syarat tertentu untuk mencapainya, jadi dia memulai game itu dari awal lagi.

Game murahan punya daya tarik aneh. Begitu kamu mencicipinya, kamu bakal terus menghabiskan sampah itu.

Di tengah-tengah itu, bos tersembunyi ditemukan.

'Dewa Kekacauan' hanya bisa ditemui di rute tertentu, dan memiliki spesifikasi yang jauh melampaui bos akhir yang disebut-sebut.

Jika hanya itu, dia pasti sudah berusaha keras, mengalahkannya sekali, dan selesai. Namun, bos itu memiliki fitur yang membedakannya dari bos lain, satu-satunya elemen kompetisi PvP dalam permainan terkutuk ini, yaitu <Hall of Honour>.

「 Hall of Honour

Juara 1, UrMumSpammer 」

Itu adalah nama pengguna yang memalukan, tapi mengingat semua waktu yang telah ia curahkan untuk game busuk itu, ia senang membiarkannya tetap seperti itu.

Yang tidak ia duga adalah bahwa Seronis ternyata jebakan, yang dipasang oleh bajingan yang dikenal sebagai ‘Dewa Kekacauan’ itu sendiri.

Makhluk itu menciptakan sebuah game yang meniru dunia aslinya secara kasar dan melepaskannya ke dunia Su-hyeok, semua demi menjebak para pemain yang tak bersalah. Siapa pun yang mengabdikan diri pada game sampah itu adalah target potensial.

Yang disebut kehormatan terpilih adalah hadiah untuk meraih peringkat pertama. Itu adalah skema keji yang memanfaatka mereka yang telah mencintai, terobsesi, dan menguasai game sampah itu. Yang lebih parah lagi, transmigrasi itu bahkan tidak menempatkan mereka ke dalam tubuh karakter yang telah mereka besarkan dengan penuh kasih sayang. Sebaliknya, mereka dimasukkan ke dalam NPC acak.

Dia pernah merasa aneh beberapa kali.

Game itu jauh dari kata bagus, jadi hanya menarik pengikut kecil dan niche. Meski begitu, kamu bisa menemukan sesama pecandu dengan menjelajahi situs asing, semua kecanduan pesonanya yang mengerikan.

Namun, peringkat teratas Hall of Honour anehnya statis, dan setiap kali nama baru muncul di posisi pertama, kamu tak bisa menemukan satu pun tangkapan layar untuk membuktikannya.

Ketiadaan pergerakan itu mencurigakan; Su-hyeok tak bisa membayangkan pemain papan atas mana pun membiarkan orang lain menyalip mereka begitu saja. Dia tahu dia sendiri akan begadang semalaman untuk membalikkan keadaan. Pasti orang lain pun memiliki dorongan kompetitif yang sama?

Tapi rupanya tidak. Teori yang beredar adalah bahwa skor tertinggi itu dipalsukan oleh para pengembang. Itu tuduhan klasik: alih-alih memperbaiki game jelek mereka, perusahaan itu menciptakan tantangan palsu, sebuah ‘rekor palsu’ agar para pemain terus-menerus bermain tanpa henti.

Meskipun Su-hyeok curiga hal itu benar, hal itu justru semakin memicu motivasinya.

Tujuan barunya adalah mengalahkan rekor palsu yang ‘tak terkalahkan’ itu. Jika ia bisa menempatkan namanya di peringkat pertama, ia merasa akhirnya bisa menutup bab ini dan melupakan game sampah yang telah membuatnya terobsesi.

Pada akhirnya, ia memang berhasil meraih peringkat pertama seperti yang ia inginkan, tetapi ia tidak menemukan ketenangan. Sebaliknya, ia diculik ke dunia lain.

“Ah... sial...”

Semakin dia memikirkannya, semakin tidak adil rasanya. Su-hyeok menggelengkan kepalanya, merasa putus asa.

Dia telah menerima pelatihan yang diperlukan untuk transmigrasi, tetapi dia tetap cemas dan takut. Pikiran untuk hidup sebagai orang yang sama sekali berbeda di dunia yang sama sekali berbeda terasa menakutkan.

‘Aku yakin kau akan selamat, Su-hyeok-nim.’

Ia teringat kata-kata penyemangat Lorelia dan mengepalkan tinjunya. Tepat saat ia hendak mengayunkannya…

Gemuruh!

Lantai runtuh.

‘Jadi begitulah cara transmigrasi terjadi, ya.’

Saat ia terjun ke dalam kekosongan tanpa batas, dan saat Su-hyeok menahan teriakan, sesuatu yang penting terlintas di benaknya.

“Ah.”

Yuri yang berusia dua puluh tahun, yang akan menjadi wadah bagi Lee Su-hyeok yang berusia dua puluh tujuh tahun, sudah meninggal, dan dia tidak pernah diberi tahu mengapa Yuri meninggal.

* * *

Kesadarannya kembali.

“Pikiranku... jernih.”

Tidak ada kehilangan ingatan.

Aroma darah yang pekat dan berbau tembaga adalah hal pertama yang dirasakan Su-hyeok— Tidak, Yuri.

Dia mencoba memeriksa sekelilingnya, tetapi matanya menolak untuk terbuka dan tubuhnya tidak mau menuruti perintahnya. Sebuah beban yang sangat berat menekannya, namun indranya mulai perlahan-lahan, dengan menyakitkan, menjadi tajam saat dia terus menghirup udara logam yang mual itu.

‘Tidak apa-apa.’

Ini bukanlah penguasaan yang tak terduga. Sebelum hal itu terjadi, ia telah menerima pelatihan dasar dari seorang pendeta wanita yang melayani Dewi Ketertiban, sosok yang berlawanan dengan Dewa Kekacauan.

Tubuh yang akan ia tempati adalah Yuri yang berusia 20 tahun.

Yuri.

Tanpa nama keluarga.

Orang tuanya, yang tak ada yang akan keberatan menyebut mereka bajingan, telah menaruh bayinya dalam keranjang tepat setelah ia melewati usia menyusui, menyelipkan secarik kertas bertuliskan ‘Yuri’, dan meninggalkannya di Panti Asuhan Oldor.

Meskipun keduanya adalah yatim piatu, Lee Su-hyeok, yang setidaknya memiliki nama keluarga, sedikit lebih beruntung.

Salah satu pipinya terasa panas.

“Hooo...”

Sambil tetap diam, memusatkan seluruh perhatiannya pada pernapasan yang teratur, sesuatu yang kental meluncur ke bibirnya yang sedikit terbuka.

Tidak ada keraguan tentang itu.

‘Darah?’

‘Apa-apaan ini?’

Su-hyeok diberitahu bahwa kebanyakan transmigran memusnahkan jiwa asli dan mengambil alih tubuh yang masih hidup. Namun, hal itu tidak terjadi padanya. Yuri telah meninggal sebelum ‘Lee Su-hyeok’ seharusnya mengambil alih, sehingga hal itu menjadi skenario yang tidak umum namun mungkin terjadi.

Dunia memang suka bersikap tak terduga.

Orang yang kurang beruntung bisa tersambar petir dari langit yang cerah dan meninggal, sama seperti mereka bisa tersandung kaki sendiri, kepalanya terbentur, dan menemui ajalnya.

Lee Su-hyeok, seorang yatim piatu berusia dua puluh tujuh tahun yang terseret ke dunia lain hanya karena pandai bermain game sampah, memiliki nasib seperti itu, dan Yuri, seorang yatim piatu berusia dua puluh tahun yang kebetulan meninggal karena perutnya tertusuk pada hari ia seharusnya dirasuki, tidak berbeda.

Fakta bahwa pendeta yang ditugaskan padanya ternyata tidak mahir mengajarkan ‘transmigrasi’ dengan benar, melainkan ‘kekerasan’, hanya semakin memperkuat nasibnya, atau ketidakberuntungannya.

Dia memegang tritunggal malapetaka di tangannya:

Transmigrasi karena pandai bermain game sampah.

Transmigrasi ke dalam tubuh orang mati.

Tertransmigrasi ke dalam tubuh orang mati dan tidak tahu penyebab kematiannya…!

‘Sial.’

Saat kepalanya dipenuhi pikiran, pikiran yang kabur dan indra yang tumpul mulai tajam kembali. Yuri terus bernapas, rasa darah yang khas masih terasa jelas di lidahnya.

Duk, duk, duk...

Suara jantungnya yang mati mulai berdetak kembali menjadi satu-satunya hal yang bisa dia fokuskan.

Akhirnya, matanya terbuka.

“Sial.”

Pikiran itu langsung terlontar dari mulutnya, karena yang menyambutnya adalah pemandangan pertempuran yang mengerikan, dengan mayat-mayat berserakan di mana-mana.

Dengan panik, Yuri melompat dari tempat duduknya dan mengamati perabotan yang jelas-jelas penuh dengan goresan dan noda darah. Tampaknya mereka terganggu di tengah-tengah makan, karena piring-piring pecah dan sisa makanan berserakan di atas meja yang berlumuran darah.

Kebanyakan orang pasti akan berteriak melihat pemandangan seperti itu, tapi Yuri tetap diam. Dia mengepalkan tinjunya yang gemetar dan menggertakkan giginya.

Ini bukan mimpi, ini kenyataan.

Dia menatap mayat di dekatnya, yang memiliki wajah tirus dan hidung buncit. Tiba-tiba, rasa sakit yang tajam menusuk tengkoraknya.

Yuri mengerang dan memegangi kepalanya saat potongan-potongan ingatan mulai bersatu.

‘Jang-sam.’

Sebuah nama yang seharusnya tidak ia ketahui muncul. Dia adalah preman yang menyeret Yuri, seorang yatim piatu, dari perkelahian di gang-gang belakang ke dunia kejahatan terorganisir.

Begitu pikiran itu muncul, kenangan tentang di mana ia berada dan mengapa ia mati pun menyusul.

Rasa jijik menggerogoti perutnya. Dia menggigit bibirnya, menatap tajam mayat Jang-sam sebelum memalingkan kepala. Sebuah lukisan ular yang digambar kasar tergantung di dinding, simbol Geng Ular Hitam yang pernah dia ikuti, dan dia menyadari bahwa dia berada di markas mereka.

Di bawah bingkai lukisan itu, tergeletak di lantai, ada seorang pria bertubuh besar dengan satu lengan terputus rapi. Bos Dekan, pria yang setiap hari harus disembah dan dilayani oleh Yuri, yang harus membawakan kopi dan memijat pundaknya, telah tewas.

“...”

Yuri menarik napas dalam-dalam dan menempelkan tangannya ke perutnya.

Geng Ular Hitam menguasai sebuah jalan kecil di kota pedesaan Oldor.

Seperti kebanyakan organisasi semacam ini, bisnis utama mereka adalah memeras uang dari para pedagang dengan dalih biaya perlindungan. Uang yang mereka kumpulkan memungkinkan mereka untuk melakukan rentenir dan terlibat perkelahian dengan geng-geng lain.

Organisasi yang sama dihancurkan dalam serangan tunggal.

“Ayo, Hyung! Aku sudah bilang aku membunuh mereka semua, jadi kenapa kita harus memeriksa lagi?”

“Kamu bodoh, kamu tidak pernah tahu apa yang bisa terjadi. Bagaimana jika salah satu dari mereka beruntung selamat? Seorang bajingan seperti itu bisa datang mencari kamu dengan pisau di tengah malam, membicarakan balas dendam atas saudara-saudaranya yang tewas.”

Suara-suara terdengar dari luar kantor.

Terkejut, Yuri segera melihat sekeliling.

Tidak ada jendela, artinya jika dia ingin melarikan diri, dia tidak punya pilihan selain melewati pintu tunggal, melalui mana orang-orang yang baru saja memusnahkan Geng Ular Hitam akan masuk.

Tanpa membuang waktu, dia mengambil belati yang tergeletak di dekatnya dan menempelkan tubuhnya ke lantai tepat di tempat dia berbaring.

Klik.

Pintu terbuka.

Berbaring telungkup di lantai, Yuri mengintip melalui celah matanya untuk menilai situasi.

“Ugh, aku benar-benar lelah...”

“Berhenti mengeluh, adik kecil.”

Memang ada dua orang di sana, karena terlihat dua pasang kaki. Untungnya, salah satunya sedang pincang.

“Jadi, apa yang kamu mau aku lakukan?”

“Tusuk masing-masing mayat itu sekali lagi dengan pisau. Kalau tidak ada yang berteriak, berarti mereka semua sudah mati. Apa itu susah?”

"Ayolah... Aku bilang mereka semua sudah mati. Kenapa kita harus memeriksa lagi?"

Yang menyeret kakinya adalah adik laki-lakinya, dan meski menggerutu, dia menuruti perintah itu.

Tusuk!

Sebuah pisau menancap ke mayat yang tergeletak di dekat pintu.

‘Aku hancur.’

Kenapa mereka tidak bisa pergi saja? Kenapa harus membunuh untuk memastikan?

Berbaring telentang, Yuri berkeringat dingin.

“Hyung, haruskah aku menusuk mayat teman-teman kita juga?”

“Tentu saja harus. Adik, kita kan bukan hyung yang baik, kan? Kalau kamu tidak mau merasakan pisau balas dendam nanti, pastikan kamu menusuk mereka dengan benar.”

“Baiklah.”

Tusuk, tusuk.

Sambil mayat-mayat di pintu masuk menerima tusukan yang setimpal, Yuri mendapat waktu sejenak untuk berpikir.

Jika dia diam seperti ini, dia akan ditusuk dan mati. Jika itu terjadi di tubuh ini, apakah dia akan kembali ke dunia asalnya?

Tidak. Dia sudah tahu jawabannya.

‘Jika kamu mati, kamu mati!’

Lorelia sialan itu telah mengatakannya dengan senyuman yang menyegarkan.

Tentu saja, Yuri tidak ingin mati.

Tusuk!

Pisau yang sedang melintasi ruangan itu menembus mayat di sampingnya. Sekilas, dia melihat itu adalah Jang-sam.

“Ah, kenapa bajingan ini begitu tangguh?”

Adik laki-lakinya yang tadi tertatih-tatih kini berada tepat di sampingnya. Yuri tak bisa lagi ragu-ragu.

Yang akan dia dapatkan dengan tetap diam seperti ini hanyalah teriakan.

Dia tidak bisa hanya berbaring di sini. Tusukan itu akan datang bagaimanapun juga, dan berpura-pura menjadi mayat hanya akan membawanya sejauh itu. Dia bisa membayangkan rasa sakit yang tajam dan teriakan tak terkendali, diikuti beberapa tusukan lagi yang disengaja hingga dia diam selamanya.

Satu-satunya yang dia butuhkan adalah tekad.

Slas!

Dia mencengkeram pergelangan kaki pria itu dan menebas dalam ke tendonnya.

“GAAAH! APA-APAAN INI—?!”

Imajinasi pria itu tak cukup tajam untuk memprediksi bahwa mayat berdarah akan tiba-tiba bangkit dari kubur untuk menyerangnya. Lebih parah lagi, luka itu cukup parah hingga membuatnya kehilangan keseimbangan dan terjatuh ke lantai.

Yuri berguling berdiri, terhuyung-huyung saat mengangkat belati dan mundur dengan hati-hati.

Baru saat itu ia bisa melihat wajah para saudara yang telah memasuki kantor.

Saudara-saudara Oh.

Mereka adalah preman dari timur yang mulai merambah gang-gang Oldor, merekrut sampah-sampah untuk membentuk geng mereka sendiri. Para pria brutal dan berbahaya ini telah mulai merambah wilayah Geng Ular Hitam, tetapi Yuri belum pernah berani menatap mata mereka sebelumnya.

“AGHHHH. KAKIKU!”

Teriakan meledak dari mulut Oh Bong-seek saat ia terjatuh, memegangi pergelangan kakinya yang berdarah.

Kakak laki-lakinya, Oh Bong-chun, tak bergerak. Ia tetap kaku, tatapannya tertuju pada Yuri. Bukan hanya rasa waspada yang menahannya, ia memang tak cukup peduli pada adiknya untuk langsung bertindak.

“Hei, bocah. Kau ini siapa?”

Oh Bong-chun sama berlumuran darahnya dengan kakaknya, tapi dia tidak mengalami luka serius. Dia mencabut kapak tangan dari ikat pinggangnya dan menyeringai, memperlihatkan gigi-gigi yang menguning.

“Ini aneh... Semua orang di sini seharusnya sudah mati, atau setidaknya tidak selamat seperti dirimu.”

“Hyung, kau bajingan! P-pergelangan kakiku!”

Oh Bong-seok berteriak, tapi Oh Bong-chun bahkan tidak menoleh padanya. Dia menyempitkan matanya yang sipit dan memeriksa Yuri.

“Aku tanya siapa kamu. Kamu bukan orangku, jadi kamu pasti dari Gang Ular Hitam. Tapi kenapa kamu tidak ada luka sedikit pun? Hah? Apa kamu bersembunyi di suatu tempat?”

Apa yang harus dia katakan? Tidak, apakah dia perlu menjawab? Yuri hanya diam saja.

Oh Bong-seok tidak bisa bangun, jadi satu-satunya yang harus dia hadapi adalah Oh Bong-chun.

“Hei, kamu takut?”

Oh Bong-chun bertanya sambil menyeringai ke arah Yuri yang diam.

Itu jelas provokasi, dan Yuri tidak terpancing. Situasinya sendiri terlalu tegang untuk peduli pada ejekan semacam itu. Satu gerakan salah dan dia bisa mati kurang dari 10 menit setelah transmigrasi.

Duk, duk, duk...

Jantungnya berdebar kencang seolah-olah akan meledak.

Dia terus-menerus menyadari belati yang digenggam di tangan kanannya, tetapi Su-hyeok tidak pernah memegang pisau untuk hal lain selain memotong bawang.

Yuri berbeda. Bajingan itu sudah berkali-kali mengacungkan pisau untuk mengancam orang dan bahkan pernah menikam seseorang sebelumnya. Namun, kenangan-kenangan itu tak banyak membantu dalam mengatasi situasi saat ini.

“Hoo...”

Karena belati di tangannya terasa canggung, Yuri menghela napas pendek dan menjatuhkannya ke lantai.

“Apa-apaan ini??”

Mata Oh Bong-chun membelalak.

“Jangan coba-coba menyerah dengan membuang pisaumu. Kau tahu, aku masih kakak dari si bodoh itu. Kenapa aku harus mengampuni orang yang akan membuat adikku lumpuh seumur hidup?”

Alih-alih menjawab, Yuri mengangkat kedua tangannya.

“Apakah bajingan ini gila?”

Oh Bong-chun tertawa terbahak-bahak.

Dia tidak mengerti mengapa Yuri membuang pisau yang masih bagus hanya untuk tidak memohon ampun.

“Apa yang akan kau lakukan dengan kedua tangan itu? Mengira dirimu master bela diri? Mau menghancurkan kapak ini dengan tinju atau apa?”

Dia mengabaikan ejekan itu.

Jujur saja, jika bisa, dia akan menggunakan belati itu, karena menghadapi kapak dengan tangan kosong sepertinya tidak mungkin.

Tapi dia tidak punya pilihan.

Yuri yang dulu mungkin tahu sedikit tentang pertarungan pisau, namun Yuri saat ini jauh lebih terbiasa bertarung dengan tangan kosong.

Dia belajar menggunakan tinjunya dengan cara menerima pukulan.

“Dasar bajingan, berani-beraninya kau meremehkanku?!”

Dengan raungan, Oh Bong-chun menyerbu, mengayunkan kapaknya, dan… tewas.

“H-Hyung?”

Oh Bong-seok, yang sedang memegangi pergelangan kakinya yang berdarah, bergumam tak percaya, tetapi kakak laki-lakinya, yang lehernya patah dan lidahnya menjulur keluar, tak bisa menjawabnya.

“Ini benar-benar berhasil...”

Yuri mengangguk, menatap tangan yang dengan begitu santai telah mematahkan leher itu.

Catatan:
Hyung/Hyungnim: “Hyung” (형) adalah sebutan yang digunakan oleh seorang pria untuk memanggil pria yang lebih tua darinya. “Hyungnim” (형님) adalah bentuk yang lebih formal dan sopan.

Chapter 1